دنیای علم و تکنولوژی

دنیای علم و تکنولوژی

اخبار و مقالات مربوط به دنیای علم و تکنولوژی ترجمه شده از منابع معتبر
دنیای علم و تکنولوژی

دنیای علم و تکنولوژی

اخبار و مقالات مربوط به دنیای علم و تکنولوژی ترجمه شده از منابع معتبر

عناوین یادداشت‌ها

  • شهید عباس دوران استراتژیست نظامی نابغه ایران شنبه 30 آذر‌ماه سال 1392 09:03
    برخی شهدای جنگ تحمیلی را باید در دو مکان در تاریخ کهن این سرزمین ثبت کرد: در ردیف جنگاوران فداکاری که جان خود را فدای بقای این سرزمین کردند و در فهرست نوابغ نظامی. شهید عباس دوران یکی از درخشان ترین این چهره هاست. دست یافتن به شخصیت واقعی او از خلال تحلیل رویدادهای زندگانیش امری دشوار است. در پس چهره دلنشین و مردانه...
  • ایمن ترین خودروهای سواری جهان سه‌شنبه 26 آذر‌ماه سال 1392 11:29
    منبع: Motor Trader 26 نوامبر 2013 در گذشته تنها ظاهر اتومبیل ملاک موفقیت آن در بازار بود. اکنون اوضاع تغییر کرده است و ایمنی به اصلی ترین معیار در هنگام خرید یک خودرو تبدیل شده است. از همین رو خودروسازان برای ارتقای ایمنی خودروی خود سرمایه گذاری فراوانی می کنند. بهترین روش اثبات ایمن بودن خودرو انجام تست برخورد (crash...
  • مروری بر تجارب جهانی در عرصه فناوری ارتباطات خودرویی یکشنبه 24 آذر‌ماه سال 1392 13:24
    فصلنامه توسعه تکنولوژی صنعتی دوره 7، شماره 18 ، زمستان 1390، صفحه 15-28 اصغر ناصری، بهنام رفیعی مهر چکیده فناوری ارتباطات خودرویی نویدبخش تحولی بزرگ در سامانه های نوین حمل‌و‌‌نقلی محسوب می شود. با ادغام فناوری ارتباطات بی‌سیم و توان بالقوه فناوری اطلاعات، خودروی هوشمندی بوجود خواهد آمد که قادر است دستیار توانمندی برای...
  • فناوری نمایشگر بالاسری یا HUD شنبه 23 آذر‌ماه سال 1392 11:52
    تالیف: اصغر ناصری یک نمایشگر بالاسری یا Head Up Display هر نوع صفحه نمایش شفافی است که با تاباندن تصویر بر روی شیشه جلوی یک وسیله نقلیه کار می کند بطوری که راننده یا خلبان آن وسیله بدون نیاز به سرخم کردن و نگریستن به صفحه کنترل های موجود بر روی داشبورد بتواند با نگاه به جلو و روی شیشه جلوی وسیله، اطلاعات مورد نیاز را...
  • نیروی هوایی چین چهارشنبه 13 آذر‌ماه سال 1392 12:54
    تالیف: اصغر ناصری - آذرماه 1392 نیروی هوایی ارتش آزادیبخش چین (PLAAF) بخشی از ارتش چین، نیروی نظامی اصلی جمهوری خلق چین است. این نیرو رسما در 11 نوامبر 1949 افتتاح شد و تا سال 2010 دارای 330 هزار نیرو بود که بدین ترتیب بزرگترین نیروی هوایی در آسیا محسوب می شد. در سالهای اولیه پیدایش این نیرو از کمک شوروی بهره فراوانی...
  • پیشرفته ترین کشتی جنگی دنیا سه‌شنبه 12 آذر‌ماه سال 1392 12:44
    ترجمه و گردآوری: اصغر ناصری آذرماه 1392 منبع: Popular Science Magazin e کشتی جنگی USS Zumwalt جدیدترین زمناو نیروی دریایی ایالات متحده است که بیش از 30 متر طویل تر از ناوشکن های فعلی و دو برابر سنگین تر است. با این وجود خط اثر راداری آن 50 برابر کمتر از ناوشکن های عادی است و در برابر رادارهای دریایی تقریبا نامرئی...
  • ابر گردباد های یان از فضا دوشنبه 11 آذر‌ماه سال 1392 18:24
    22 نوامبر 2013 - منبع CNN وقتی فضانورد کارن نایبرگ دوربین خود را به سمت ابر سفید چرخانی که در پهنه سیاره خاکی گسترده می شد گرداند، چیز زیادی از گستره ویرانی که در زیر پایش در حال روی دادن بود نمی دانست. این تصویر شگفت از ابر گردباد های یان بر فراز فیلیپین، توسط فضانورد ناسا در طی یک ماموریت پنج ماهه در فضا گرفته شده...
  • بحران 1958 در خلیج تایوان و اولین استفاده از موشک های هوا به هوا دوشنبه 11 آذر‌ماه سال 1392 13:52
    تالیف: اصغر ناصری - آذرماه 1392 پس از انقلاب کمونیستی چین، نیروهای ملی گرای چین که حکومت را از دست داده بودند به شبه جزیره تایوان گریخته و آنجا را پایگاه خود قرار دادند. دولت تازه تاسیس شده نام جمهوری چین را بر خود نهاده بود. در مقابل، حکومت کمونیستی در سرزمین اصلی چین همواره جزیره تایوان را بخشی از خود می دانست و حتی...
  • 5 زمینه برتری کره جنوبی در میان کشورهای جهان یکشنبه 10 آذر‌ماه سال 1392 12:55
    28 نوامبر 2013 - ترجمه: اصغر ناصری منبع: CNN کره جنوبی کشور کوچکی است که از نظر مساحت در مقام صد و نهم قرار دارد. با این وجود از بسیاری لحاظ مکان اول را در دنیا بخود اختصاص داده است. این مقاله به معرفی 5 زمینه برتری کره جنوبی می پردازد. 1. ضریب نفوذ اینترنت بیش از 82.7 درصد مردم کره جنوبی به اینترنت پرسرعت دسترسی...
  • پیشینه تاریخی زبان انگلیسی شنبه 9 آذر‌ماه سال 1392 08:35
    هند و اروپاییان (Indo-Europeans) قومی سفیدپوست و چادرنشین بودند که در حدود پنج هزار سال پیش از میلاد مسیح در شمال دریای خزر در استپهای ناحیه سفلای رود ولگا می زیستند. زبان آنها را زبان هند و اروپایی آغازین نام نهاده اند که مادر همه زبانهای هند و اروپایی بشمار می رفته و از پیچیده ترین نظامهای صرفی برخوردار بوده است....
  • ولوکاپتر: هلی کوپتر برقی با 18 ملخ چهارشنبه 6 آذر‌ماه سال 1392 18:13
    27 نوامبر 2013 مهندسین آلمانی اولین هلی کوپتر برقی دنیا را که به 18 ملخ مجهز است با موفقیت آزمایش کردند. هجده روتور این هلی کوپتر بر روی یک قاب مدور از جنس الیاف کربنی قرار دارند و توسط باتری 100 کیلوگرمی به حرکت در می آیند. حداکثر سرعت این هلی کوپتر 70 کیلومتر بر ساعت است. از ویژگی های منحصر بفرد این هلی کوپتر...
  • انرژی هسته ای راه حل اصلی کاهش روند گرمایش جهانی است سه‌شنبه 5 آذر‌ماه سال 1392 08:28
    خبر مهم - 2013-11-3 Experts say nuclear power needed to slow warming By KEVIN BEGOS November 3, 2013 11:05 AM PITTSBURGH (AP) — Some of the world's top climate scientists say wind and solar energy won't be enough to head off extreme global warming, and they're asking environmentalists to support the development of...
  • صحنه هایی از یک نمایشگاه هوایی روسیه دوشنبه 4 آذر‌ماه سال 1392 14:33
    نمایشگاه هوا و فضای MAKS 2013 در فرودگاه رامنسکوی نزدیک مسکو در اواخر آگوست سال جاری میلادی برگزار شد. این رویداد سالانه که ریشه در جنگ سرد دارد به تدریج به بزرگترین و مهمترین نمایش عمومی صنعت هوافضای روسیه تبدیل گردیده است. امسال به علت نارضایتی از سازمان دهندگان نمایشگاه، ولادیمیر پوتین در مراسم افتتاحیه شرکت نکرد....
  • کمپانی بوئینگ در گذر زمان: هواپیماهایی که مسافرت هوایی را شکل دادند یکشنبه 3 آذر‌ماه سال 1392 13:24
    گردآوری و ترجمه: اصغر ناصری منبع: http://edition.cnn.com/2013/11/21/travel/boeing-through-the-ages/index.html?hpt=hp_mid مدل 80 بوئینگ که در سال 1928 ساخته شد اولین هواپیمای مسافربری آمریکا بود که مطابق یک برنامه زمانی خدمات پروازی خود را ارائه می کرد. این هواپیما می توانست 18 مسافر و 405 کیلوگرم بار حمل کند. بدنه آن...
  • کشف دایناسور گوشتخوار جدید شنبه 2 آذر‌ماه سال 1392 12:00
    22 اکتبر 2013 فسیل های تازه کشف شده متعلق به یک دایناسور شکارچی 4 تنی هستند که مدتها پیش از تی رکس بر زمین حکومت می کرده است. محاسبات نشان می دهند که Siats meekerorum حداقل 30 فوت (بیش از 9 متر) طول داشته و بدین ترتیب سومین دایناسور گوشتخوار کشف شده از نظر بزرگی بوده است. اما این یک تخمین محافظه کارانه است زیرا فسیل...
  • پل سی پله یادگاری از روزگاران کهن شنبه 2 آذر‌ماه سال 1392 08:43
    گردآوری: اصغر ناصری، دوم آذرماه 1392 ناحیه لرستان، از جنوب کرماهانشاهان شروع شده و به خوزستان ختم می‌شود. این ناحیه دارای آثار قدیمی فراوان بوده و در زمین‌های آن اشیای ارزشمند فراوانی بدست آمده است. لرستان به مناسبت قدمت زمین‌های تاریخی و تپه‌ ماهورهای زیاد نظر دانشمندان آثار باستان را به خود جلب کرده و ابن فقیه، ابن...
  • هیدروکربن ها دوشنبه 27 آبان‌ماه سال 1392 18:52
    خلاصه ای از مقاله: How Oil Refining Works, by Craig Freudenrich, Ph.D. http://science.howstuffworks.com/environmental/energy/oil-refining.htm/printable ترجمه: اصغر ناصری نفت خام (crude oil) واژه ای است که برای توصیف نفت فرآوری نشده بکار می رود، یعنی ماده ای که از دل زمین بیرون می زند. معادل دیگر آن پترولیوم...
  • ریشه کلمه تکنولوژی شنبه 25 آبان‌ماه سال 1392 11:43
    تالیف: اصغر ناصری تکنولوژی (technology) به معنای بکاربردن دانش علمی برای مقاصد عملی بویژه در صنعت است. این واژه را می توان به عنوان شاخه ای از دانش بشری که به مهندسی یا علوم کاربردی می پردازد نیز معنی کرد. واژه تکنولوژی اولین بار در سال 1859 در ادبیات علمی وارد شده است. ریشه شناسی آن ما را به دوران یونان باستان...
  • هدف قرار دادن یک قایق تندرو با بمب هوشمند سه‌شنبه 21 آبان‌ماه سال 1392 13:00
    هدف قرار دادن قایق های تندرو چه برای رزمناوها و چه بمب افکن ها کار دشواری است. یافتن و ردیابی هدفی به کوچکی قایق تندرو نیاز به ابزارهای خاص دارد. اما ترکیب غلاف اسنایپر (Sniper Pod) بمب افکن B-1B و یک بمب هوشمند GBU-10 می‌تواند از عهده این کار برآید. در تمرینی در خلیج مکزیک، یک بمب افکن بی 1 بی توانست با پرتاب بمب...
  • زندگی واقعی شیرهای آفریقایی از نگاه دوربین دوشنبه 20 آبان‌ماه سال 1392 12:53
    منبع: CNN مواجهه شیر نر با کروکودیل. تقریبا تمامی حیوانات بزرگی که در آفریقا می زیند می توانند غذای شیر باشند. شیر نر راس هرم غذایی حیات وحش افریقا محسوب می شود. غرش شیر می تواند از فاصله 8 کیلومتری شنیده شود و وسیله ای است برای مشخص کردن قلمرو، ترساندن رقبا و تقویت پیوند گروه دسته ای از شیرها در حال حرکت. غذا در گله...
  • گردباد های یان ردی از مرگ و نابودی در فیلیپین بجای گذاشت دوشنبه 20 آبان‌ماه سال 1392 11:37
    گردبار های یان با عبور خود از فیلیپین ردی از ویرانی و نابودی بجای گذاشت و بیم آن می رود بیش از 10 هزار نفر کشته شده باشند. تصویر زیر از ایالت تاکلوبان حجم عظیم ویرانی که این گردبار موجب شده را نشان می دهد. این گردبار به تازگی به ویتنام رسیده و نگرانی های زیادی از تکرار فاجعه در ویتنام ایجاد کرده است. گردباد های یان...
  • روشهای ابتکاری تست زدن (15) یکشنبه 19 آبان‌ماه سال 1392 18:26
    حداقل چند دوتایی مرتب از اعداد صحیح انتخاب کنیم تا بطور قاطع لااقل در دو جفت انتخاب شده (a,b) و (c,d) حاصل هر دو عدد a+c و b+d زوج باشد (سراسری 89 خارج از کشور) 1) 3 2) 4 3) 5 4) 6 حل: برای حل این تست از این نکته شروع می کنیم که مجموع دو عدد وقتی زوج است که یا هر دوی آنها زوج باشند یا هر دو فرد. بنابراین زوجهای مربوطه...
  • نگاهی به کتاب های درسی نظام جدید آموزشی یکشنبه 19 آبان‌ماه سال 1392 08:32
    خدا بیامرزدش. در همسایگی مان پیر زن خوش زبانی زندگی می کرد به نام نرگس خانم. اصالتا اهل دماوند بود و با آنکه حتی سواد خواندن و نوشتن نداشت گاهی ضرب المثل های شیرینی می گفت که در هیچ کتاب ادبی نمی شد پیدا کرد. خیلی از اوقات می گفت: "نکرده کارو نگیرین بکار" که بر اهمیت تجربه و به قول معروف پیرهن پاره کردن در...
  • هواپیمای جاسوسی مافوق صوت جدید لاکهید مارتین چهارشنبه 15 آبان‌ماه سال 1392 14:58
    غول صنایع هوافضای آمریکا لاکهید مارتین در حال طراحی و توسعه یک هواپیمای جاسوسی جدید است که خواهد توانست با سرعت شش برابر صوت حرکت کند. هواپیمای جدید که SR-72 نام دارد جانشین بدون سرنشین هواپیمای معروف SR-71 بلک برد دو نفره است که در نوع خود یکی از موفق ترین هواپیماهای تجسسی بود. بلک برد در دهه 1960 ساخته شده و می...
  • دمای کلی قطب شمال به بالاترین حد در 44000 سال گذشته رسیده است سه‌شنبه 14 آبان‌ماه سال 1392 19:24
    24 اکتبر 2014 - LiveScience.com مطالعات فراوانی که در سالهای اخیر انجام شده حکایت از گرمایش تدریجی قطب شمال می کند و اینکه کلاهک یخ در این ناحیه در حال ذوب شدن است. اما سرعت این پدیده در مقایسه با گذشته چگونه است و چقدر جدی است؟ پژوهش های جدید نشان می دهند دمای متوسط در تابستان در کانادای شمالی در طی سده گذشته...
  • پست جدید محیط زیست سه‌شنبه 14 آبان‌ماه سال 1392 14:37
    محیط زیست در حال تهدید کره خاکی بی شک یکی از مهمترین موضوعاتی است که آینده زندگی بشر بر روی زمین را تحت تاثیر قرار می دهد. قطع بی رویه درختان، آلودگی روزافزون آب و هوای شهرها و تاثیرات متقابل آنها با گرمایش زمین آینده هولناکی را برای نسل بشر تصویر کرده است. این پست برای انعکاس تخصصی اخبار محیط زیست تدارک دیده شده است....
  • بزرگترین اشتباهات نظامی هیتلر دوشنبه 13 آبان‌ماه سال 1392 13:43
    این مقاله خلاصه ای است از مطلب زیر: Hitler, Germany's Worst General By Robert C. Daniels http://www.militaryhistoryonline.com/wwii/articles/worstgeneral.aspx ترجمه: اصغر ناصری اینکه آلمان نازی می توانست در جنگ جهانی دوم پیروز شود یا نه هنوز بین تاریخدانان و متخصصین نظامی مورد بحث و مناقشه است. به عنوان دیکتاتور...
  • بیماری ADHD یا به اصطلاح عوام بیش فعالی چیست؟ یکشنبه 12 آبان‌ماه سال 1392 08:04
    در سالهای اخیر استفاده از واژه "بیش فعالی" بطرز مضحکی در میان عموم گسترش یافته و مطابق روحیه غالب ما ایرانیان که بدون هیچ مطالعه و پس زمینه قبلی خود را در اغلب علوم و موضوعات عقلی صاحب نظر می بینیم، توسط عامه مردم برای توصیف بچه های شلوغ و بازیگوش استفاده می شود. بیش فعالی یک بیماری ذهنی یا mental illness...
  • مروری بر فرایند شکل‌دهی چرخشی ورق‌های فلزی سه‌شنبه 7 آبان‌ماه سال 1392 10:05
    خلاصه ای از مقاله: A review of the mechanics of metal spinning O. Music et. Al., Journal of Materials Processing Technology ترجمه و تلخیص: اصغر ناصری ١. مقدمه شکل دادن چرخشی به فلز یا metal spinning به گروهی از فرایندهای شکل‌دهی اطلاق می‌شود که امکان ایجاد قطعاتی از ورق فلزی بصورت توخالی و متقارن را فراهم می‌سازند. فن...
  • راه حل نسل آینده برای ساختن بدنی عضلانی شنبه 4 آبان‌ماه سال 1392 10:15
    ترجمه: اصغر ناصری به گزارش رسانه های ورزشی در سالیان اخیر تقاضا برای استفاده از استروئید در ورزش بدن سازی و زیبایی اندام افزایش چشمگیری داشته است. هورمون های استروئیدی گرچه در عضل سازی بسیار موثرند اما برای سلامتی انسان مضرند و بدون تجویز پزشک استفاده از آنها ممنوع است. میلیون ها دلار صرف پژوهش جهت یافتن جایگزینی سالم...