A pair of Laysan albatross nesting in Oahu, Hawaii. The surprise for scientists was that both birds are female. Researchers found that nearly one third of all pairs on the site are female-female. They suggest that when males are scarce, females nest together to share the task of chick-rearing.

یک جفت آلباتروس (مرغ طوفان) از نوع لیسان که در اوآهو هاوایی لانه کرده‌اند. نکته شگفت آور برای دانشمندان این است که هر دو اینها ماده هستند. پژوهشگران به این نتیجه رسیده اند که تقریبا یک سوم تمامی پرنده ها در این مکان در جفت های ماده - ماده زندگی می‌کنند. آنها بر این باورند که وقتی تعداد نرها رو به کاهش می‌گذارد، ماده ها با یکدیگر لانه سازی می کنند تا عمل پرورش جوجه ها را بطور مشترک انجام دهند.