دنیای علم و تکنولوژی

دنیای علم و تکنولوژی

اخبار و مقالات مربوط به دنیای علم و تکنولوژی ترجمه شده از منابع معتبر
دنیای علم و تکنولوژی

دنیای علم و تکنولوژی

اخبار و مقالات مربوط به دنیای علم و تکنولوژی ترجمه شده از منابع معتبر

کووید 19 قبل از بروز نشانه های بیماری و در طی هفته اول آن بیشترین سرایت را موجب می‌شود.


ساینس نیوز 13 مارس 2020

تست افراد آلوده به ویروس جدید کرونا ممکن است قبل یا بعد از بروز نشانه ها مثبت درآید. اما تحقیقات جدید نشان می دهند که درست قبل از بروز نشانه ها و در طی هفته اول آن افراد مبتلا بیشترین سرایت به دیگران را انجام می‌دهند. پس از این مدت آنتی بادی های تولید شده توسط بدن بیشتر ویروسهای بیرون آمده از درون سلولها را می‌کشند و از شدت مسری شدن بیماری کاسته می شود.

این نتایج هنوز مورد داوری چندجانبه قرار نگرفته اند. منبع:

https://www.sciencenews.org/article/coronavirus-most-contagious-before-during-first-week-symptoms

کودکان و ویروس کرونا: پاسخ به چند پرسش اساسی

منبع: Science News 19 مارس 2020

برای کاستن از سرعت انتشار ویروس کرونا جامعه باید تغییراتی اساسی را از سر بگذراند. اماکن عمومی باید خلوت شده، کسب و کارها تعطیل و مدارس و مهدکودکها بسته شوند. این بیماری فرقی میان کودک و بزرگسال قایل نمی شود و همه گروههای سنی می توانند به ویروس کرونا آلوده شوند.

به دلایلی که هنوز رازآلود مانده است، کودکان ناقل ویروس کمتر از بزرگسالان بیمار می شوند. از میان 2500 مورد شناسایی شده کووید 19 تنها 5 درصد افراد زیر 19 سال بوده اند. هیچکدام از این بیماری نمرده اند لیکن کودکان می‌توانند ناقلین خوبی برای بیماری باشند و در حالی که نشانه های بیماری را از خود بروز نمی دهند کهنسالان و افراد در معرض خطر را بشدت آلوده سازند.

دکتر لورا ساندرز و دکتر سوجاتا گوپتا از نشریه معتبر ساینس نیوز توصیه های زیر را در مورد حفاظت از کودکان در برابر بیماری کووید 19 ارائه کرده اند:

1.      همبازی شدن کودکان توصیه نمی شود. کودک می تواند از همبازی خود در اثر تماس نزدیک ویروس دریافت کند.

2.      پارکها و مناطق بازی دارای سطوحی هستند که ممکن است بشدت آلوده به ویروس باشند. ویروس روی سطوح سخت تا روزها زنده می ماند. کودکان را به این اماکن نبرید.

3.      کودکان را به بازدید پدربزرگها و مادربزرگها و سایر بزرگسالان فامیل نبرید. این افراد در معرض خطر دریافت ویروس از کودکانی هستند که در برابر بیماری کاملا مقاوم می نمایند.

4.      در صورت بیماریهای خفیف کودک خود را به درمانگاه و بیمارستان نبرید و تا حد امکان از خدمات پزشکی در منزل استفاده کنید. امروزه درمانگاهها علاوه بر بار زیاد رسیدگی به بیماران کووید 19 اماکن بسیار آلوده ای هستند.

منبع:

https://www.sciencenews.org/article/coronavirus-pandemic-covid19-how-parents-kids-can-stay-safe-sane

هشدار پزشکان: ویروس کرونا را جدی بگیرید

سی ان ان 27 مارس 2020

تصویر ویدیویی شش های مردی را نشان می دهد که تا چند روز قبل نشانه ای از ابتلا به کووید 19 از خود بروز نداده بود. اکنون او شدیدا بیمار شده و شش هایش قادر به عمل درست نیستند. بیمارستان دانشگاه جورج واشنگتن یک تصویر سه بعدی از شش های این بیمار تهیه کرده است. تصویر مزبور، تخریب گسترده شش های یک مرد 59 ساله نسبتا سالم را نشان می دهد که فقط دارای فشار خون بالا بوده است. از زمان تشدید بیماری، او نیاز به یک دستگاه تنفس پیدا کرده است لیکن حتی در بالاترین اوج بیماری این دستگاه نیز کافی نبوده است. او نیاز به ماشین دیگری پیدا کرده که خون او را به گردش درآورده و اکسیژن در آن تزریق می کند.

به گفته دکتر مورتمن از این دانشگاه، این بیمار یک فرد 70، 80 ساله با دستگاه ایمنی ضعیف یا دیابت نیست و مشکلی غیر از فشار خون بالا ندارد.

نواحی زرد رنگ در ویدیو نشان دهنده بخش های عفونت یافته و ملتهب ریه هستند. وقتی ریه ها دچار عفونت ویروسی می شوند، این اندام شروع به محاصره محل عفونت و پوشاندن آن می کند. اما در مورد کووید 19 روشن است که عفونت بسرعت به تمامی بخش های ریه سرایت کرده است. ریه یک فرد سالم نباید دارای هیچ بخش زرد رنگی در این گونه تصویربرداری باشد.

وقتی ریه ها تا به این حد عفونت می یابند، زمان درازی برای بهبودی آنها لازم است. در 2 تا 4 درصد بیماران تخریب وارده به ریه غیرقابل برگشت است و این بیماران جان خود را از دست می دهند.

ویروس کرونا اصولا به دستگاه تنفسی حمله می کند. این ویروس وارد غشای مخاطی شده و سپس به ریه هجوم می آورد. روش بکار رفته توسط بدن برای کنترل این ویروس، التهاب (inflammation) است. التهاب ریه مانع اکسیژن رسانی به خون توسط ریه ها برای دفع دی اکسید کربن می شود. بدین صورت بیمار دچار تنگ نفس می شود.

دکتر مورتمن از همه بویژه جوانها خواسته است این بیماری را جدی بگیرند و به فاصله گیری اجتماعی و قرنطینه خانگی اهمیت دهند. دانشمندان هنوز در تاریکی سیر می کنند و مجهوات بسیاری در مورد این ویروس جدید دارند.

منبع خبر:

https://edition.cnn.com/2020/03/26/health/covid-19-lung-damage-video/index.html

ویروس کرونا: آخرین اخبار – هفتم فروردین 1399

چرا تعداد تلفات آلمانی ها از ویروس کرونا بسیار کمتر از سایر کشورهاست؟

آلمان 34000 مورد ابتلا به ویروس کرونا تاکنون ثبت کرده است لیکن از این میان تنها 172 نفر درگذشته اند که نرخ تلفات 0.5 درصد را نشان می‌دهد. این در حالی است که نرخ تلفات در ایتالیا به حدود 10 درصد بالغ شده است. در ایالات متحده آمریکا نیز این نرخ بالغ بر 1.4 درصد است.

کارشناسان برای توضیح این پدیده نظریاتی دارند. نخست اینکه آلمان یکی از مجهزترین کشورها در زمینه خدمات درمانی است. این کشور بیش از 28000 تخت ICU دارد که بسیار بالاتر از متوسط اروپایی است. بنابراین بیماران در این کشور بهتر و سریعتر تحت مراقبت های ویژه قرار می گیرند.

این کشور در زمینه آزمایش روزانه ابتلا به کووید 19 نیز رکورد دار است. هر هفته بیش از 160000 نفر از مردم آلمان تحت آزمایش کامل کووید 19 قرار می گیرند. بنابراین حتی موارد ابتلای خفیف نیز ثبت می شود در حالی که در سایر کشورها بیشتر موارد شدید ابتلا به بیماری مورد آزمایش قرار می‌گیرند. آزمایش وسیع و ثبت موارد ابتلا یکی از ضروری ترین کارها برای شناخت بهتر بیماری کووید 19 است و در این زمینه آلمان پیشتاز می باشد. آلمان گردهمایی بیش از دو نفر را ممنوع ساخته است. در ایتالیا مجاورت زیاد بین جوانان و افراد مسن در خانواده ها باعث ابتلای تعداد زیادی از افراد مسن به بیماری کووید 19 و بالا رفتن نرخ تلفات در میان این طبقه آسیب پذیر شده است. منبع:

https://news.yahoo.com/why-few-germans-dying-coronavirus-160658416.html


سازمان غذا و داروی آمریکا اجازه درمان بیماران ویروس کرونا که حال آنها وخیم است با خون افراد بهبود یافته را صادر کرد.

سازمان غذا و داروی آمریکا اجازه استفاده از پلاسمای خون افراد بهبودیافته از بیمایر کووید 19 را برای درمان بیمارانی که حال آنها بسیار وخیم است صادر کرد. این پلاسما ممکن است حاوی آنتی بادی هایی باشد که برای درمان کووید 19 مفید واقع شود. این نوع درمان به سالهای 1918 و شیوع آنفولانزای اسپانیایی باز می گردد. برخی کارشناسان می‌گویند که تا زمان کشف درمان قطعی تر ممکن است این روش بهترین گزینه ممکن باشد. منبع:

https://news.yahoo.com/fda-allow-doctors-treat-critically-200618756.html


چینی هایی که حامل ویروس کرونا بوده ولی نشانه هایی از خود بروز نمی دهند ممکن است موج جدیدی از همه گیری را ایجاد کنند.

یکی از ویژگی های عجیب ویروس جدید کرونا این است که ممکن است حاملان ویروس هیچ نشانه ای از ابتلا بروز ندهند. حال که چین پیروزی بر ویروس کرونا را اعلام کرده و مرزهای استان هوبئی مرکز شیوع بیماری را باز نموده است، ترس از این می رود که حاملان چینی این ویروس که نشانه ای از خود بروز نمی دهند ویروس را به هزاران فرد دیگر در سراسر دنیا منتقل سازند. رویه های غربالگری در فرودگاهها و سایر نقاط ورود مسافران برای شناسایی دقیق افراد مبتلا کاملا ناقص بشمار می رود. منبع:

https://news.yahoo.com/explainer-chinas-symptom-free-coronavirus-062935504.html

الکل اتیل یا ایزوپروپیل: کدامیک برای ضدعفونی کردن مناسب تر است؟

به گفته سازمان جهانی بهداشت، ضدعفونی کردن سطوحی مانند میزها و دستگیره‌های در و ضدعفونی دستها با استفاده از الکل یک ضرورت حتمی برای جلوگیری از گسترش ویروس کرونا است.

اتانول یا الکل اتیلیک (C2H5OH) و ایزوپروپانول یا ایزوپروپیل (C3H7OH) دو ضدعفونی کننده مهم سطوح و دستها هستند. از نظر خواص ضدعفونی آنها را می توان یکسان دانست لیکن هنگام مالش بر دستها تفاوتهایی جزیی دارند....


برای مطالعه متن کامل مقاله به لینک زیر مراجعه فرمایید:


chemproducts.blogsky.com